UNA BRECHA EN EL BLOQUEO – mediCuba-Suiza
Film documentaire 1997 – 55 minutes – Vidéo, couleur
Version originale: espagnol, avec sous-titres anglais
Vente : JURA-FILMS « Contact »
Scénariste et réalisateur Lucienne Lanaz
Production JURA-FILMS
Co-production mediCuba-Suisse
Caméra et éclairage Alejandro Pérez
Son Willy Schild
Montage Lucienne Lanaz
Postproduction Transferts Vidéo & Films SA
Peinture Amilcar Chacón
Coordination et traduction Noémi Favre
Musique Pablo Milanés: «Canción por la unidad de América Latina» Chucho Valdés y Grupo Irakere: «Calzada del Cerro»
SYNOPSIS
Le film montre comment une aide spécifique dans le domaine de la santé publique cubaine peut être perçue par les personnes travaillant dans ce domaine; de plus, il montre ce qui peut être fait avec ce genre de soutien, de manière à préserver le progrès social dont ils ont acquis de la Révolution.